Feb 192020
 
Neue Pressesprecher bei Citroën Deutschland & DS Automobiles: Christopher Rux / Dorothea Knell

Die Amicale Citroën & DS Deutschland freut sich, die neuen Pressesprecher bei der Citroën Deutschland GmbH und DS Automobiles begrüßen zu können – hierzu Auszüge aus den Pressemitteilungen vom 19. Februar 2020: Christopher Rux übernimmt Kommunikation der Citroën Deutschland GmbH Am 1. März 2020 übernimmt Christopher Rux die Leitung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Citroën Deutschland GmbH in Rüsselsheim. Er folgt damit auf Susanne Beyreuther,
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Feb 132020
 
Citroën-Kégresse "Scarabée d'Or" auf der Technoclassica 2020 (Glasurit-Stand)

Wir freuen uns seitens der ACI, ein weiteres Projekt der Glasurit / BASF mit unterstützen zu können: vor einiger Zeit ist schon in Zusammenarbeit zwischen Glasurit und dem Conservatoire die international größte Farbton-Datenbank für historische Citroën entstanden, siehe auch https://amicale-citroen.de/2015/citroen-glasurit-basf-farbton-datenbank/ Nun wird noch ein weiteres Highlight auf der Technoclassica 2020 in Essen zu sehen sein: die Replika des „Scarabée d’Or“, jenes legendäre Halbkettenfahrzeug, das als
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Feb 012020
 
Citroën auf der Retromobile 2020: 50 Jahre GS und erste automobile Sahara-Durchquerung

(english below, en Francais au-dessous) Die Pressemitteilung der Citroën Deutschland GmbH vom 31.1.2020: Citroën feiert 50 Jahre GS und die erste automobile Sahara-Durchquerung Auf der Rétromobile 2020, die vom 5. bis 9. Februar auf dem Pariser Messegelände an der Porte de Versailles stattfindet, feiert Citroën den vor 50 Jahren präsentierten GS. Anlässlich des runden Geburtstags enthüllt die Marke auf ihrem Messestand in Halle 1 einen
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Jan 312020
 
DS Automobiles - mit Citroën SM - auf der Retromobile 2020 Paris

(english below) Unsere deutsche Übersetzung der Pressemitteilung von DS Automobiles: DS AUTOMOBILES FEIERT DAS JUBILÄUM DES SM AUF DER RETROMOBILE PARIS Datum der Veröffentlichung : 30/01/2020 In Automobilkreisen ist der SM, der im Jahr 2020 sein fünfzigjähriges Jubiläum feiert, der Inbegriff für einen “majestätischen” Großraum-Tourenwagen. Der SM ist ein attraktives und harausragendes Beispiel für die Zusammenarbeit zwischen den französischen und italienischen Herstellern. Im Jahr 1970
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Jan 212020
 
Bob Neyret: Citroën-Rallyefahrer mit Online-Angebot

(in English see below, en Francais au-dessous) Bob Neyret beendet das Citroën-Jubiläumsjahr mit Stil! Bob Neyret, der weltbekannte Rallye-Fahrer, der für Citroën einige Rallye-Siege erzielen konnte, ist stets bemüht, mit seinen vielen Fans auf der ganzen Welt und regelmäßig auf Messen oder bei der Rallye Monte-Carlo Historique in Kontakt zu bleiben. Vor kurzem hat er einen Online-Shop eröffnet, damit alle Enthusiasten die auf den Messen
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

 Posted by Stephan Joest - Amicale Citroën & DS Deutschland
Dez 122019
 
100 Jahre Citroën: XM als erstes Serienfahrzeug mit elektronisch gesteuertem Fahrwerk

Anlässlich ihres 100-jährigen Jubiläums lässt die Marke Citroën ihre außergewöhnliche Modellgeschichte Revue passieren. Los ging es mit dem Typ A 10 HP aus dem Jahr 1919 und damit dem ersten Citroën Modell, das auf den Markt kam. Die einzigartige Reihe findet nun ihren Abschluss mit dem Citroën XM. Mit dem im Mai 1989 vorgestellten Modell erneuerte Citroën sein Angebot in der gehobenen Mittelklasse und schrieb
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

 Posted by Stephan Joest - Amicale Citroën & DS Deutschland  Tagged with: ,
Dez 102019
 
Neue Flaminio-Bertoni-Biographie: "Bertoni" von Fabien Sabatès

Viele langjährige Citroënisten kennen den frz. Autor Fabien Sabatès, der bereits in den 1980er Jahren erste Publikationen zur Marke mit dem Doppelwinkel veröffentlicht hat. Im Spätsommer ist sein neuestes Werk erschienen: “Bertoni” ist die Neuauflage des bereits 1998 erschienenen Buchs erster Generation zu Leben und Werk des genialen Skulpteurs und Designers Flaminio Bertoni. Bei der damaligen Buchvorstellung in der Villa Recalcati, zu der Bertonis Sohn
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Dez 052019
 
100 Jahre Citroën: GS und CX als Highlights der 70er Jahre

(German only, sorry) Die Marke Citroën feiert in diesem Jahr ihr 100-jähriges Bestehen und nutzt den runden Geburtstag, um an ihre legendärsten und beliebtesten Automobile zu erinnern. Im Monat November stehen gleich zwei historische Modelle im Mittelpunkt, die in den 70er Jahren für Aufsehen gesorgt haben und dank ihres mutigen Designs sowie zahlreicher Innovationen zum „Auto des Jahres“ gekürt wurden: der Citroën GS und der
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

 Posted by Stephan Joest - Amicale Citroën & DS Deutschland  Tagged with: , ,
Nov 112019
 
Parlamentskreis Automobiles Kulturgut - Sitzung vom 15. Oktober 2019

SITZUNGSPROTOKOLL ZEIT: 15. Oktober 2019, 12:00 bis 15:30 Uhr ORT: Deutscher Bundestag TOP 1 Eröffnung der Sitzung und Begrüßung Carsten Müller | MdB Carsten Müller begrüßt alle Anwesenden herzlich zur Sitzung des Parlamentskreises Automobiles Kulturgut (PAK). Vor Einstieg in die Tagesordnung würdigt der Vorsitzende den plötzlich und völlig unerwartet am 1. August 2019 verstorbenen Achim Gandras. Die anwesenden Mitglieder des PAK erheben sich geschlossen für
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Okt 302019
 
Auszeichnung von Auto Bild Klassik: Citroën 2CV zum „Klassiker des Jahres“ gekürt

Die Pressemitteilung der Citroën Deutschland: Am 29. Oktober 2019 hat Auto Bild Klassik im Stuttgarter Porsche Museum die beliebtesten Oldtimer mit dem „Goldenen Klassiker 2019“ ausgezeichnet. Die Leser des Fachmagazins wählten den Citroën 2CV zum „Klassiker des Jahres“ im Bereich „Kleinwagen und Kompakte“. Zum neunten Mal hatte Auto Bild Klassik, das Fachmagazin für Oldtimer und Youngtimer, den „Goldenen Klassiker“ ausgelobt. Insgesamt 100 Fahrzeuge waren bei
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Okt 282019
 
100 Jahre Citroën: Origineller Kleintransporter Acadiane

Die Pressemitteilung der Citroën Deutschland GmbH: Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Marke Citroën steht auch im Oktober ein besonderes historisches Modell im Fokus. Nachdem in dieser einzigartigen Reihe bereits an den 2CV erinnert wurde, ist auch der Kleintransporter Acadiane als Nachfolgemodell des 2CV Kastenwagen eine Betrachtung wert: Auf Basis der Dyane ersetzte er ab 1978 die Nutzfahrzeugversion der „Ente“. Eine Besonderheit: Die Acadiane konnte eine
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

 Posted by Stephan Joest - Amicale Citroën & DS Deutschland  Tagged with:
Okt 022019
 
Neues Buch: "Citroën: Die ersten deutschen Jahre von 1919 bis 1969"

Der 1. Oktober 2019 ist der offizielle Erscheinungstermin des neuen Buches “Citroën: Die ersten deutschen Jahre von 1919 bis 1969” von Immo Mikloweit. Man kann das 196 Seiten starke Buch durchaus als außergewöhnlich bezeichnen. Denn es wird zu einem guten Teil gespeist von vielen Informationen ehemaliger Mitarbeiter des Kölner Citroënwerkes, mit denen der Kölner Autor in den letzten vier Jahrzehnten noch hatte persönlich sprechen können.
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

Sep 302019
 
100 Jahre Citroën: Ami 6 avancierte zum Bestseller

2019 feiert die Marke Citroën ihr 100-jähriges Jubiläum. Anhand ausgewählter historischer Modelle erinnert Citroën an zeitlose Klassiker, technische Innovationen und herausragende Erfolge der Unternehmensgeschichte. Im September steht der Ami 6 im Fokus, der 1961 der Öffentlichkeit präsentiert wurde und mit seinem auffälligen Design für großes Aufsehen sorgte. Die originellen Ideen von Designer Flaminio Bertoni überzeugten die Kunden, sodass der Citroën Ami 6 mit mehr als
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

 Posted by Stephan Joest - Amicale Citroën & DS Deutschland  Tagged with:
Sep 292019
 
Neues Buch: "Citroën. 100 Jahre Automobilgeschichte"

Am 30.September erscheint im Heel-Verlag, Königswinter, das Buch “Citroën. 100 Jahre Automobilgeschichte” von Serge Bellu, Olivier de Serres und Sylvain Reisser. Ein dickes Buch: über 400 Seiten. Von Thomas Albrecht übersetzt: Als langjähriger Pressesprecher von Citroën wollte er “schon immer endlich mal ein umfassendes Werk auf Deutsch zu sehen“, wie er schrieb, “das wirklich alle Aspekte der Markengeschichte behandelt.” Thomas Albrecht schreibt weiter: “…Die Autoren
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…

 Posted by Stephan Joest - Amicale Citroën & DS Deutschland  Tagged with: ,
Sep 232019
 
Neues Buch: Die Geschichte von Citroën in Amerika

(English below) Unser amerikanischer ACI-Delegierter Richard Bonfond, den einige vielleicht beim Jubiläumstreffen im französischen La Ferte Vidame Mitte Juli getroffen haben, hat nun ein Buch herausgebracht. Der Autor Richard Bonfond wurde quasi im Citroën geboren. Sein Vater Albert Bonfond besaß eine Kfz-Werkstatt in Belgien, die an vielen Marken arbeitete, sich aber schließlich in Richtung Citroën bewegte: nachdem er 1956 in die Vereinigten Staaten gezogen war,
 -> mehr lesen…/read more…/en savoir plus…